Hasta hace poco, lo que hacíamos los contadores, revisores y auditores alrededor del mundo cada vez que teníamos que editar datos financieros venidos de otras latitudes, u otros idiomas, era copiar y pegar entre aplicaciones, estándares y traducciones, o incluso re-digitar los datos de las hojas electrónicas, perdiendo gran cantidad de tiempo.
Para evitar este problema, y otra serie de incomodidades nació el lenguaje para los reportes financieros XBRL, o “eXtensible Business Reporting Language”.
El XBRL proporciona un protocolo estándar (basada en el lenguaje XML de amplio uso en Internet) de información y sistematización financiera que puede ser usado e interpretado de igual manera aquí, en china o Sudáfrica, en cualquier computador y en cualquier idioma.
En tiempos de grandes multinacionales, filiales, subsidiarias y franquicias; y en pleno auge y desarrollo de las NICs, o normas Internacionales de la Contabilidad, parece algo tan útil y lógico que todos se preguntan por qué a nadie se le había ocurrido esto antes.
El inventor y promotor de esta iniciativa fue Charles Hoffman, quien desde 1998 investigó como usar el lenguaje XML para los informes financieros. En el año 2000 ya se había conformado en comité XBRL en la que confluían varias organizaciones. Dicho comité presentó en Julio del mismo año la primera especificación del lenguaje para empresas estadounidenses.
En adelante, XBRL ha sido apadrinado por las grandes instituciones internacionales reguladoras, como son el IASB (International Accounting Standards Board), y el IMA (Institute of Management Accountants).
La información que regularmente usamos está distribuída en hojas de cálculo, archivos y/o en los sistemas empresariales que usamos para controlar los registros y operaciones contables.
La cuestión es que estos datos regularmente no están "amarrados" entre sí; si cambia un registro en nuestro sistema contable, muy posiblemente no se refleje inmediatamente en nuestro Balance Final que presentamos en Excel.
Además, un pedazo de información de nuestra Hoja en Excel no tiene significado alguno fuera de ella. Por poner un ejemplo, "$2.000.000" no significa NADA si no aparece después de "Ingresos Netos".
XBRL arregla (o por lo menos eso promete) este asunto.
A cada dato le dá un significado, lo que va a permitir enlazar mucho mejor la información financiera que sale de nuestros sistemas contables, nuestros balances y nuestros informes.
Técnicamente hablando, XBRL agrega una etiqueta de código o identificación a las líneas de código que normalmente tienen un informe. Con ellas se les dan atributos la información, manual o automáticamente que establecen una relación binaria, y marcan cada dato sin importar de dónde se tomen o a dónde se exporten.
De esta manera, los programas configurados para leer XBRL pueden reinterpretar y organizar la información con las mismas características que tenían en el lugar donde fueron redactadas.
Es en estas etiquetas o características donde cada jurisdicción debe ponerse de acuerdo, pues en ellas irán los datos de la taxonomía determinada (en otro Editorial ampliaremos el tema de la taxonomía).
En otras palabras, el software configurado con XBRL deberá ajustarse a los términos de ley de los países que comprenden la jurisdicción.
Una de las grandes ventajas de este sistema es que el formato no se limita a computadores personales, ya que puede verse también desde celular, palm, u otros dispositivos conectados a Internet.
También es abierto a casas de software o aplicaciones, ya que puede integrarse con casi todos los sistemas de bases de datos existentes en la actualidad.
De hecho, una de las sorpresas que llevan a pensar que este será un estándar mundial en poco tiempo es que las grandes firmas lo han adoptado con entusiasmo y esperan actualizar sus productos con funcionalidades para XBRL.
Muchas firmas ya ofrecen servicios y sistemas de edición y procesamiento de datos bajo este lenguaje. Incluso Microsoft ofrece una herramienta para XBRL compatible con su popular suite de Office.
Para más información, dirígete a la página oficial del lenguaje: www.xbrl.org
Recibe semanalmente la información Contable y Tributaria más actualizada.

Modalidad: Conferencia de 42 minutos
Conferecista: Dr. Alexander Coral
Material Incluído: Diapositivas, Video, MP3
Tema: Cuando una empresa entra en una liquidación o en un plan de salvamento comercial, los primeros afectados son los proveedores a quienes se les debe dinero. Y muchas veces no sabemos a quien priorizar.Afortunadamente, las normas vigentes plantean salidas claras mediate la Prelación de Créditos.
¿Cómo ven la Contaduría Pública los estudiantes?
Expositor: Dr. Jose Hernando Zuluaga
Duración: 1 hora 13 minutos
Hilos Conductores para el Contador Público del Futuro
Expositor: Dr. Jose Hernando Zuluaga
Duración: 2 conferencias de
Lo legal y lo ilegal en la contratación del Servicio Doméstico
Conferencista: Dr. Alexánder Coral- Líder de Investigación Legal - actualicese.com
Duración: 48 minutos
3 Casos prácticos para la Declaración de Renta 2007 de Personas Naturales
Conferencista: Dr. Diego Hernán Guevara
Duración: 42 minutos
Material complementario:
Contabilidad y Auditoría del Valor Razonable (2 Conferencias)
Conferencista: Dr. Samuel Alberto Mantilla
Duración: 1 hora 30 minutos (repartidos en 2 partes)
deseo saber mas informacion sobre este novedoso tema y si es aplicable a la normatividad colombiana contable
Me parece de suma importancia este tema y me gustaría saber mas acerca del xbrl para entenderlo mejor
De acuerdo con las recientes resoluciones de la Dian con respecto a los medios magneticos, todos debemos aplicar el XML a partir de la informacion de 2005. Cuantos colegas saben sobre esto ? en un mes corto si lograremos implementar nuestros sisitemas de informacion en este lenguaje ? son los ingenieros de las empresas los que deben asistir a los seminarios de Medios Magneticos ? y donde no hay departamento de sistemas sino un computador donde se lleva la contabilidad que pasara con la informacion que debemos enviar cuando practicammos retencion en la fuente ?
Me identifico con el comentario del colega Anibal Becerra, la verdad, me interesan mucho los sistemas y cuando ví la resolución de Información Exógena, inmediatamente pregunte por la extension *.XML, y ningún ingeniero de sistema me dió razón, pero leyendo el presente artículo, me queda la tranquilidad que, Microsoft, ya está en este cuento, y muy seguramente nos hemos familiarizado con el Excel, que probablemente habrán herramientas para transferir esta información. Opino que todo es cuestión de avances y retos tecnológicos, que tal como sucedio con el Y2K, no le temamos a la tecnología, que en últimas es como conseguir una nueva novia o esposa, nos amoldamos a su forma o manera de ser.
Att. Hernando Euscátegui R.
Interesante comentario. Les feclicito por la dinámica, pero les recuerdo que seria formidable lo referente a la Taxonomía.
Hola, gracias por esta información, intente entrar a la página que ustedes dan http://www.xbrl.org, pero internet no la encuentra.
Pueden encontrar un validador XBRL online y otras herramientas gratuitas relacionadas con XBRL en: http://www.edicom.es/xbrl/
Cordial Saludo,
Actualmente en Colombia, venimos trabajando el tema con la coordinación de la Dirección de Tecnología del Ministerio de Hacienda y Crédito Público de Colombia.
Represento a Colombia ante el Subcomité para el Desarrollo de Jurisdicciones XBRL del Organismo Internacional XBRL Internacional y junto a otros organismos del País estamos coordinando el desarrollo de XBRL en Colombia.
Si desean mayor información, pueden contactarme al móvil: 3002022718 o al email: svquiroz@gmail.com.
Gracias
SERGIO VICENTE QUIROZ ARTEAGA
Consultant to PricewaterhouseCoopers
XBRL Representative for Colombia
Estudiante de Maestría
Derecho, Economía y Hacienda Pública
Universidad Complutense de Madrid.
He solicitado infiormación sobre XBRL en Colombia y el grupo de trabajo de creación de la Jurisdicción XBRL Colombia me ha inciado que toda la información sobre XBRL en colombia se encuentra en la siguiente dirección
http://www.minhacienda.gov.co/portal/page?_pageid=1036,711222&_dad=portal30&_schema=PORTAL30
Aqui puedes encontrar más informacion sobre xbrl y sobre el grupo de investigación IDIF de la Universidad Autónoma de Bucaramanga
http://serverlab.unab.edu.co:8080/idif/